-
1 arrêté municipal
arrêté municipal (arrêté)[ arete mynisipal ]решение/постановление городских властей[rechenie / postanovlenie gorodskikh vlasteï ]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > arrêté municipal
-
2 arrêté municipal
-
3 arrêté municipal
-
4 arrêté municipal
сущ.1) общ. постановление городских властей, решение городских властей2) юр. постановление муниципалитета -
5 arrêté
m1) постановление [приказ] ( органа исполнительной власти)•- arrêté d'applicationarrêté à... — по состоянию на... ( о расчёте)
- arrêté d'assurance
- arrêté de cessibilité
- arrêté de compte
- arrêté de conflit
- arrêté conjoint
- arrêté de débet
- arrêté de délivrance
- arrêté de dissolution
- arrêté d'expulsion
- arrêté d'extension
- arrêté gouvernemental
- arrêté individuel
- arrêté d'interdiction de séjour
- arrêté interministériel
- arrêté ministériel
- arrêté municipal
- arrêté de nomination
- arrêté particulier
- arrêté de police
- arrêté de police municipale
- arrêté préfectoral
- arrêté réglementaire
- arrêté de réquisition -
6 municipal
-E adj. муниципа́льный;des élections municipales — муниципа́льные вы́боры; le conseil (un conseiller) municipal — муниципа́льный сове́т (сове́тник); un arrêté municipal — постановле́ние муниципа́льного сове́таun employé municipal — слу́жащий муниципалите́та;
-
7 placarder
vt. раскле́ивать/раскле́ить, выве́шивать/вы́весить;placarder un arrêté municipal — вы́весить постановле́ния муниципалите́та
-
8 tambouriner
vi. бараба́нить/за= inch.;la pluie tambourine sur les vitres — дождь бараба́нит <стучи́т> в окна́tambouriner contre la porte (des doigts sur la table) — бараба́нить в дверь (па́льцами по столу́);
■ vt.1. выбива́ть/вы́бить ◄-'бью, -'ет► на бараба́не; игра́ть/сыгра́ть на бараба́не;tambouriner une marche — выбива́ть на бараба́не марш
2. (annoncer) оглаша́ть/огласи́ть под бара́банный бой║ fig. шу́мно возвеща́ть/ возвести́ть;tambouriner une nouvelle — объяви́ть во всеуслы́шание но́востьtambouriner un arrêté municipal — огласи́ть под бараба́нный бой постановле́ние муниципалите́та;
См. также в других словарях:
Arrete municipal — Arrêté municipal Article principal : Maire. En France, un arrêté municipal est une décision administrative unilatérale prise par le maire, ou, en son nom, par un maire adjoint, un conseiller municipal ou certains hauts fonctionnaires… … Wikipédia en Français
Arrêté Municipal — Article principal : Maire. En France, un arrêté municipal est une décision administrative unilatérale prise par le maire, ou, en son nom, par un maire adjoint, un conseiller municipal ou certains hauts fonctionnaires municipaux ayant reçu… … Wikipédia en Français
Arrêté municipal — Article principal : Maire. En France, un arrêté municipal est une décision administrative unilatérale prise par le maire, ou, en son nom, par un maire adjoint, un conseiller municipal ou certains hauts fonctionnaires municipaux ayant reçu… … Wikipédia en Français
ARRÊTÉ — Mode d’expression d’une autorité administrative, l’arrêté peut, en droit public français, émaner du maire (arrêté municipal), du préfet (arrêté prefectoral), d’un ministre (arrêté ministériel) ou de plusieurs ministres (arrêté interministériel).… … Encyclopédie Universelle
municipal — municipal, ale, aux [ mynisipal, o ] adj. • XVe; lat. municipalis, de municipium « municipe » 1 ♦ Antiq. rom. Relatif à un municipe. 2 ♦ (1527) Relatif à l administration d une commune. ⇒ communal. Conseil, conseiller municipal. Élections… … Encyclopédie Universelle
Arrete en France — Arrêté en France Cet article possède un paronyme, voir : arrêt en droit français. Pour les autres articles nationaux, voir arrêté … Wikipédia en Français
Arrété — Arrêté en France Cet article possède un paronyme, voir : arrêt en droit français. Pour les autres articles nationaux, voir arrêté … Wikipédia en Français
Arrêté (France) — Arrêté en France Cet article possède un paronyme, voir : arrêt en droit français. Pour les autres articles nationaux, voir arrêté … Wikipédia en Français
Arrêté En France — Cet article possède un paronyme, voir : arrêt en droit français. Pour les autres articles nationaux, voir arrêté … Wikipédia en Français
Arrêté en france — Cet article possède un paronyme, voir : arrêt en droit français. Pour les autres articles nationaux, voir arrêté … Wikipédia en Français
Arrêté préfectoral — Arrêté en France Cet article possède un paronyme, voir : arrêt en droit français. Pour les autres articles nationaux, voir arrêté … Wikipédia en Français